Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2009

Spring framework

We have many reasons to celebrate. First, it was Mayumi's 4th birthday though we haven't celebrated it yet as we were still in the Alps. I plan to do this when I come back from one week hiatus. Second, Sébastien already obtained his première étoile (first star) a month ago. Then we took the advantage of the time before the spring break end. We asked him if he wanted to pass the test to get the deuxième étoile(second star) and he was fine to take the challenge. They both took ski lessons for one week. The training started from 9 in the morning to 12 in the afternoon. The test will be held Friday morning of 24th of April. Those hot and gloomy afternoons spent in diverse activities like swimming, promenade while observing the marmots and hiking by the use of snow shoes/rackets.



Powered by GoodWidgets.com



It seems so fast, time has passed and the big day has come. Friday came and we are really happy to announce that Sébastien and Mayumi passed the test. Sébastien had the second star…

The Trip : Part 4 Ending of Marinduque Travel

After that little misadventure we went back to the Monastery safe and released ! We thought that a good shower will do to make us feel better. Afterwards, Manang called us telling that my Auntie is waiting for us in the parlour. It was an unforgettable encounter as it was the first time I have introduced my husband and kids after 15 years or more. Certainly, it was time to catch up for the lost time. Well, I won’t go into details for the catching up moments otherwise this post will take eternity. I’ll ask you to let your imagination run free this time. But I will tell you one thing, before when I was still an adolescent I remember visiting my Auntie in Monastery of St. Claire in Sariaya with the whole family and relatives during big occasions. It was completely different as we can only hear her speak and see her hand while talking behind a curtain. This time, their vision has changed…I was surprised…was happy to see her face at long last without barriers that separate us. After spendi…

The trip Part 3 : Marinduque Province

It’s time to continue to post about our last year’s trip in the Philippines. I’ve talked about them arriving NAIA and spending some time in Manila. And I blame Makis for making a brilliant post about Philippine gastronomy . Now, I am greedy hankering after about foods and everything about Philippines. In between my “golden week” spent in my province of Quezon we headed to the Province of Marinduque to see my Tita Lucy (an Auntie from my mother side) who is a nun and whom I haven’t seen for maybe 15 years or more. We were accompanied by a driver to go to Port of Tayabas, Lucena City. Going to Marinduque could be reached by many ports from Lucena City, on to the Mainland. Balanacan Port, Cawit Port or Buyabod Port are the ports of call for Marinduque Island . We took a small ferry in crossing the island and will take us 4 hours to arrive to Balanacan.

When husband saw the ferry he was extremely worried but I never even hinted anything as it was not shown in his face. Probably, to avo…

Ma racine de solitude

Je n’oublie pas ces jours
Il est temps de méditer
Une pause éphémère
Au milieu de brouillard
Purifiez mon âme
Changez mon regard
Seras Vous me pardonner ?
Malgré le ciel sombre
Une simple bougie et une prière.
Le monde s'éclaire.

Aujourd'hui c'est Pâques,
Quelle que soit la religion
Pratiquant ou non pratiquant,
Fêtons parmi nous,
Une occasion unique
Rendrez gloire a notre Seigneur !

Joyeuses Pâques à vous tous !





Translation :

I don't forget these days
It is time to meditate
A short break
In the midst of mist
Cleanse my soul
Change my gaze
Will you forgive me?
Despite the dark sky
A single candle and a prayer.
The world brightens up.

Today is Easter
Whatever religion
Practicing or non practicing
Celebrate with us
A unique occasion
To glorify our Lord !

Happy Easter to everyone !


Reality Check : SIMPLIFY

Life is not complex, we are complex ! I believe that life is not really difficult but it’s rather us who make things complicated. It’s either you choose between good or bad, straight or not. We have the tendency to presume things. Long enough and too ahead of the actual life condition. Most of us tell one thing, yet does another thing and most of the time contradictory of own decision.

I was 28 when I had to make the biggest decision in my life. I had to choose between my family, keep my job, my friends and everything that concerns me and the matters of the heart. I have chosen the call of my heart even if it means that I would live very far from family, being jobless, living abroad and not being able to speak the language. In short, was an impasse and no turning back. I admit, it was not an easy choice because I am not certain what will be my life in the other side of the world. And I am sure I am not the only one in this floating ship. But at least, I made a decision. I never doubt m…