Chèr Basti,



Nous étions très heureux quand tu es venu au monde
De t'avoir a nos cotés est un bel espoir, notre histoire d'amour
Ton sourire, ton regard nous fait chatoyer nos yeux
Notre fils aimé, innocent et si doux !

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire
Tellement dorloté par amour ainsi très fier
Tu es un de plus beaux cadeaux

Qui fait de notre vie un vrai joyau !

Parfois la vie n'est pas facile, il y aura des chagrins,
Mais nous serons toujours là pour te guider sur le chemin
Mais n'oublie pas, là joie, le soleil de notre merveille
Dans nos coeur ne pourra jamais cesser de t'aimer
Aussi precieux notre CHER BASTI !

JOYEUX ANNIVERSAIRE !




Nous t'embrassons bien fort ,

Maman, Papa et Mimi

My son's birthday was last January 17, he turned 5 years old but I posted this the day after his birthday because I am looking after him. Sadly he started to get ill on the day of his birthday. So I thought and tried to make a little poem to express how much I love him.

Comments

Anonymous said…
happy 5th birthday to your handsome young man!

-joanne
rmacapobre said…
joyeux anniversaire!

je viens d'acheter harry potter l'école des sorcières (oui c'est écrit en français). i generally get the idea of it. as i have read the first book. and i understand a few words. but the real lesson is i still hav a lot to learn.

bon weekend!
Analyse said…
happy birthday basti.. wow haze, you always amaze me with your poems. don't you want to file them somewhere? im working on our pictures right now.. and getting addicted, check this site and see if you're interested. i've seen the final product from my colleague and it seems ok, and the price is pretty cheap (they deliver to phils and france).
raqgold said…
you can write a poem in french, wow! i am sorry to hear about your little boy being sick on his birthday, i could definitely relate. i hope he'll get better soon so he could celebrate his birthday and enjoy his day. hugs!
Yen Prieto said…
ampogi naman ng son mo ate... happy bday to him. i hope he gets better soon.
Anonymous said…
That is just beautiful! happy birthday basti, I hope you are well now!
haze said…
Thanks a lot JOANNE !

Merci bien RMACAPOBRE. Well I still need to learn a lot too and btw, you speak good french :D !

I try to practice ANALYSE and you see that's just basic french words. Thanks for the greeting and hey this site is interesting !

I was inspired by my Son to write something very simple. In fact it's my first time to write a poem in french RAGGOLD. I hope to do better next time.

Mana sa Ama YEN...salamat! Now he's done with his gastro but he's got allergy :D ! I hope this has an end...

Thank you LYNNETH ! While taking his medications of gastro he had an allergy from one of the medicine he took. Now I'm giving him ani-allergy naman !
Wil said…
My extremely rusty french was only able to understand a little of your poem. Vous parlez francais tres bien. :D

Hope your son gets well soon.
kala said…
wow, a poem in french, bilib ako!
im sure basti will read this post one day and feel so proud to have you as his mom :)
happy birthday basti!
Chibog in Chief said…
miao!!! :-) san ang kainan? hope to see you soon...

bisou
Anonymous said…
Happy 5th Birthday Basti.

Oh no, I need a translation, good thing google helped me, he-he.

I like the poem Haze, especially the last paragraph.
Makis said…
Bon anniversaire, mon grand Basti!
haze said…
At least you do understand and speak a little bit and that is an advantage. Maybe you should take French lessons. Sorry WIL didn't have the time to translate it. Thanks, but those are just really basic!

Thanks for the greetings KALA have read this to him and he was proud. He told me to have a copy of it and will show it to his friends...touching isn't it!

Didn't have the time to prepare as I usually do HILDA but we celebrated his bday together with myy in laws and Mamie. Hope to see you soon nga !

Thanks a lot RAQUEL ! Oh google, although their are some words that cannot be translated the subject is there :D !

I really tried to take an effort to pratice the French language as is it difficult. I am sure GERI you could make a poem as better as this one. Love ones are the subject of inspiration...especially you because you're an artist yourself ! You have more imagination ;) !

Salut MAKIS merci beaucoup. Nous espèrons de te voir bientôt! Bises.
Anonymous said…
Hi Haze, I am asking your help, please vote for me for Filipino blog of the week. Just click my name to take you there. Thank you and I appreciate your time.
Sidney said…
Happy Birthday Basti!
You are lucky, you got wonderful parents!
haze said…
It's done RAQUEL ! My pleasure :D !

Thank for the greetings SIDNEY ! I think almost everyone are lucky to have loving parents and I'm sure you do!
Lizzz said…
Hello! Just blog hoppin'... My daughter's bday was jan. 17 too and she turned 2. hehehe Care to Xlinks? I like your site.
Anonymous said…
Joyeux anniversaire a Basti!
Anonymous said…
Belated Happy Birthday Badti!! Sori masyadong late!!!

I'm sure it's lovely poem. Can't understand a thing..hehehe
Toe said…
Wow, tres bien Haze! What a beautiful poem (even if I didn't understand... but French always sounds nice). :)

Basti sure looks good. Happy Birthday Basti!
haze said…
Thanks and welcome to my site +LIZ+ ! Wow Belated Happy Birthday too to your angel. Sure happy to link you ;) !

Merci beaucoup ANGELO!

Thanks better late than never ika nga AGRING ;) ! Just google it like Raquel did :D !

Hahaha I'm sure you do understand some words TOE thanks just let the translation do the job !
Anonymous said…
Belated birthday greetings to your lovely young 'un :-)
pasensiya na at kami rin dito may mga sakit... buwisit na trangkaso!
I hope he had a lovely birthday celebration!
haze said…
Appreicate your greeting, thanks ! You see winter make us all sick PINING hope that everyone are getting better and spared of the worst. Take care and keep warm !